10 odcinek serii.
Opis odcinka[]
Leopold i Diana docierają do kryjówki. Dziewczyna zapoznaje Slikka z kryjówką, po czym razem ruszają w kierunku komputera, aby namierzyć Ojca Dzieci Neo. Maszyna szybko namierzyła mężczyznę, po czym Leopold i Diana ruszają w kierunku wroga. Tymczasem policja podąża za Edwardem i Potworem z Aplikacji. Najpierw przejeżdżają przez bagna, potem po cichu mijają Zabójczy Kamień, nie budząc go. Przed kryjówką, Leopold pyta się Dianę, czy pójdą razem na randkę po tym wszystkim. Dziewczyna mówi, że tak. Po namiętnej rozmowie ruszają dalej. Tymczasem w siedzibie, Ojciec dzieci neo bawi się grawitacją. Ten wyczarowuje pralkę, a następnie radio, które wybucha i zrzuca mężczyznę z jego kibel-tronu. Tymczasem Edward i Potwór, jadą na motorze przez sawannę. Tymczasem Usagi i Ami dowiadują się o złym planie Ojca Dzieci neo. Sam Brandom przestraszony dowiaduje się, że wszyscy chcą go zaatakować. Ten w popłochu zabiera szczoteczkę Leopolda i rusza się ukryć, aby zrobić zasadzkę. Tuż po ucieczce Hardestego, Dzieci Neo zostają zastrzelone przed Edwarda, po czym Plaga i PZA wchodzą do środka bazy Brandoma, a wraz za nimi on sam. Zaraz po nich, do środka wchodzi Ami i Usagi. Tymczasem Leopold i Diana dochodzą do bazy Hardestego.